گوکو پس از نجات از انفجار قلعه پیلاف، جستوجوی دراگونبال بعدی را در جنگلی ناشناخته ادامه میدهد. همزمان ارتش روبان قرمز به فرماندهی ژنرال رد و سرهنگ سیلور برای پیدا کردن گویها وارد عمل میشود.
