سه سال پس از تمرین‌های سخت، گوکو و دوستانش دوباره در تنکایچی بودوکای دور هم جمع می‌شوند و مسابقات مقدماتی آغاز می‌شود. گوکو با قدرتی آرام و متفاوت وارد میدان می‌شود و توجه رقیبان قدیمی را به خود جلب می‌کند.