گوکو برای مقابله با پیکولو دایمائو به دنبال آب روحانی برتر راهی هزارتوی یخی میشود؛ جایی پر از سرما، تاریکی و موجودات عجیب که حتی همراهی ناخواسته یاجیروبه هم مسیرش را سادهتر نمیکند.
