وجیتا با قدرتی ترسناک گوکو را تا مرز نابودی می‌برد و امید همه به گوهان، کوریرین و یک نقشه‌ی خطرناک گره می‌خورد. وقتی زمین زیر فشار این نبرد می‌لرزد، هر حرکت کوچک می‌تواند آخرین فرصت برای نجات باشد.