گوتن و ترانکس بعد از کلی تمرین بالاخره فیوژن را امتحان میکنند؛ تمرینی پر از خرابکاری، خنده و یک جنگجوی تازهنفس به نام گوتنکس. همزمان گوهان در دنیای کایوشینها برای رسیدن به قدرتی تازه آماده میشود.
