گوهان زیر تمرین‌های سخت پیکولو کم‌کم یاد می‌گیرد فقط با چشم‌هایش نجنگد، در حالی که کوریرین، تنشین‌هان و بقیه پیش کامی با حقیقت ترسناک قدرت سایان‌ها روبه‌رو می‌شوند. زمان کم است و همه باید خیلی سریع‌تر قوی شوند.