بعد از حمله خرس، مائو و امی هنوز در مزرعه ساساکی‌ها مانده‌اند و خیلی زود می‌فهمند خطر اصلی چیز دیگری است. وقتی خبر دزدی از مزرعه‌های اطراف می‌پیچد، گروه تصمیم می‌گیرد شبانه از محصولات و خانواده ساساکی محافظت کند.