آین و همراهانش برای مقابله با بازگشته‌های روژ، اهدافی خطرناک مانند ناپلئون، ریچل کارسون، لاپلاس و مکسول را بررسی می‌کنند. جست‌وجوی «دانه» و شاخه‌های تناسخ، مسیر نبرد انسان‌ها و بازگشته‌ها را پیچیده‌تر می‌کند.