تیم E601 برای مسابقات میستگان وارد تمرین‌های عجیب کاناتا می‌شود؛ تمرین‌هایی که اول بی‌فایده به نظر می‌رسند، اما کم‌کم ضعف‌ها و توانایی‌های واقعی هرکدام را رو می‌کنند. از طرفی میسورا هنوز با سبک مبارزه و حرف‌های کاناتا کنار نیامده است.