در قسمت پنجم مورای عاشق، جشنواره تابستانی زمینه‌ای برای برخوردهای تازه میان مورای، تاناکا و اطرافیانشان می‌شود. علاقه‌های قدیمی، سوءتفاهم‌های مدرسه‌ای و فضای شلوغ جشنواره رابطه‌های شخصیت‌ها را وارد موقعیتی متفاوت می‌کند.