مورای با ظاهر تازه‌اش بیش از پیش تاناکا را یاد شخصیت محبوب او در بازی اوتومه می‌اندازد و تعادل معلم سخت‌گیر را به هم می‌زند. رابطه عجیب و کمدی آن‌ها در مدرسه، میان نگاه‌های پنهانی، کلاس جبرانی و سوءتفاهم‌های بامزه ادامه پیدا می‌کند.