پس از حاشیه‌ای که برای مورای و تاناکا در مدرسه ایجاد می‌شود، رابطه آن‌ها زیر ذره‌بین مدیران و اطرافیان قرار می‌گیرد. هم‌زمان گذشته و دلیل وابستگی عمیق مورای به تاناکا کم‌کم برای دوستانش پررنگ‌تر می‌شود.