با نزدیک شدن کریسمس، شیزوکو هنوز بین درس و احساسش به هارو گیر کرده و یاماکن هم کم‌کم می‌فهمد این دختر خرخوان بیشتر از چیزی که فکر می‌کرد ذهنش را مشغول کرده. رابطه‌ها آرام‌تر اما پیچیده‌تر می‌شوند.