جیل وسط آشوب بیلبرگ گیر می‌افتد؛ جایی که نیروهای شمالی بدنام شده‌اند و دختر مارکیز هم در خطر است. او باید قبل از رسیدن سربازهای مارکیز، حقیقت پشت این تله را بفهمد و راهی برای نجات همه پیدا کند.