لئو و زپ وسط هلسالمز لات دنبال یک ناهار معمولی میگردند، اما هر رستوران عجیبتر از قبلی از آب درمیآید. همزمان لیبرا با پروندهای بزرگ روبهرو میشود: هزار لباس قدرتی گمشده که ممکن است شهر را به آشوب بکشد.
