هاچیمان و اعضای باشگاه داوطلبان با درخواست برادر کوچک کاواساکی روبهرو میشوند؛ دختری که رفتارش عوض شده و شبها دیر به خانه برمیگردد. تلاش آنها برای فهمیدن دلیل این تغییر، ماجرا را به سمت زندگی خانوادگی و رفتوآمدهای پنهان او میبرد.
