هاچیمن با فشار آماده‌سازی مراسم کریسمس و سردرگمی رابطه‌اش با یوکینوشیتا و یویگاهاما روبه‌رو می‌شود. او باید بفهمد مسئولیت، کمک خواستن و صادق بودن با احساسات چه معنایی برای باشگاه داوطلبان دارد.