هیکیگایا با اصرار هایاما وارد یک قرار گروهی با اوریموتو می‌شود و دوباره با خاطرات و برداشت‌های قدیمی دوران راهنمایی روبه‌رو می‌گردد. هم‌زمان بحث انتخابات شورای دانش‌آموزی تنش تازه‌ای میان یوکینو، یویی و اطرافیانشان ایجاد می‌کند.