آغاز فصل سوم با تمرکز بر تصمیم‌های شخصی یوکینو و فاصله‌ی مبهم میان او، هیکیگایا و یویی پیش می‌رود. در کنار گفت‌وگوهای جدی درباره خانواده و آینده، لحظات روزمره و طنزآمیز هیکیگایا با کوماچی فضای قسمت را متعادل می‌کند.