با شروع ترم جدید، فینه کم‌کم جایگاه تازه‌اش را بین اشراف پیدا می‌کند و لیزلوت با کابوس‌هایی عجیب دست‌وپنجه نرم می‌کند. از آن طرف، فاصله گرفتن بالدور از فینه همه را نگران کرده و احساسات پنهان حسابی دردسر می‌سازند.