اندو و کوبایاشی میفهمند فرصتشان برای تغییر مسیر بازی خیلی محدودتر از چیزی است که فکر میکردند. از آن طرف در آکادمی، یک روبان ساده روی چوبدستی فینه باعث سوءتفاهم بامزهای درباره لیزلوت و احساساتش به زیگ میشود.
