ری در جشنواره فرهنگی برای اولین بار طعم یک روز معمولی و شلوغ مدرسه را می‌چشد، اما نگرانی‌های ماریا درباره ربکا و سایه‌هایی از گذشته خودش کم‌کم حال‌وهوای خوش جشن را به چیزی جدی‌تر تبدیل می‌کند.