با آمدن خواهر کرونه، نقشه فرار بچه‌ها سخت‌تر می‌شود. اما، نورمن و ری باید هم‌زمان جای فرستنده‌ها را پیدا کنند، مراقب شک مامان باشند و بچه‌های دیگر را بی‌سروصدا برای فرار آماده کنند.