خانواده شیونجی برای یک گردش تابستانی به پاتوق قدیمی کنار رودخانه برمیگردند؛ جایی پر از خاطره، شوخی و لحظههای نزدیک. اما برای آراتا، حالا که رابطهها دیگر مثل قبل ساده نیستند، حتی یک روز خوش هم میتواند حسابی گیجکننده شود.
خانواده شیونجی برای یک گردش تابستانی به پاتوق قدیمی کنار رودخانه برمیگردند؛ جایی پر از خاطره، شوخی و لحظههای نزدیک. اما برای آراتا، حالا که رابطهها دیگر مثل قبل ساده نیستند، حتی یک روز خوش هم میتواند حسابی گیجکننده شود.