کنشین زیر نظر استاد هیکو وارد سخت‌ترین مرحله تمرین هیتن میتسوروگی می‌شود؛ جایی که هر حرکت می‌تواند به قیمت جانش تمام شود. هم‌زمان خاطره‌های کودکی و زخم‌های قدیمی دوباره به ذهنش برمی‌گردند.