یاهیکو بعد از درگیری با خلافکارها می‌فهمد برای محافظت از غرور خانواده‌اش فقط لجبازی کافی نیست. کنشین او را به دوجوی کائورو می‌برد، جایی که تمرین شمشیرزنی با دعواهای بامزه و دردسرهای تازه شروع می‌شود.