رینتارو پس از روبهرو شدن دوستانش با نام کائوروکو، میان نگرانی برای او و پنهان نگه داشتن رابطهشان گرفتار میشود. نزدیک شدن جشنواره ورزشی و دیدار دوباره در قنادی، احساسات تازهای را آرامآرام پررنگتر میکند.
