تنش بین اشراف و دانش‌آموزهای عادی در آکادمی بالا می‌گیرد؛ وقتی یک دعوای ساده به حمله‌ای مشکوک ختم می‌شود، ری و کلر وسط موجی از بی‌اعتمادی و سیاست‌ بازی گیر می‌افتند.