یو بعد از تمرین‌های سختش با حمایت عجیب و بامزه‌ی خواهران میکادو روبه‌رو می‌شود، اما نگرانی اصلی به نیکو برمی‌گردد؛ جایی که حرف‌های یک سنپای قدیمی باعث می‌شود با تصویر واقعی خودش و انتخابی سخت کنار بیاید.