لارنس و هولو بعد از یک خیانت سنگین باید خودشان را جمع‌وجور کنند و قبل از اینکه نقشه‌ی قاچاق طلا از کنترل خارج شود، نورا را پیدا کنند. اعتماد، طمع و حساب‌وکتاب‌های بازرگانی این بار سفرشان را خطرناک‌تر از همیشه می‌کند.