اونودا بالاخره با دوچرخه جاده‌ای خودش را به ایمایزومی و ناروکو می‌رساند، اما مسیر تازه سخت‌تر می‌شود: یک سربالایی نفس‌گیر که هرکدام باید سبک واقعی رکاب‌زدنشان را نشان بدهند.