دایسوکه و کاتو برای محافظت از رئیس‌جمهور پولیادور وارد مأموریتی حساس می‌شوند؛ سفری که به پروژه سد بزرگ و اعتراض‌های جدی گره خورده. اما فضای رسمی سفارت خیلی زود رنگ خطر می‌گیرد و یک تهدید پنهان همه‌چیز را به هم می‌ریزد.