هیکاری دوباره بدحال می‌شود و تایچی با نگرانی دنبال دارو می‌گردد، اما شهر خالی و عجیب زیر نظر موگندرامون است. هر اتصال و هر حرکت گروه می‌تواند ارتش فلزی دشمن را یک قدم به آن‌ها نزدیک‌تر کند.