ریکا و یوتا قرار است یک روز دونفره آرام را در کاگوشیما بگذرانند، اما سر و کله شیچیمیا پیدا می‌شود؛ گم‌شده، بی‌پول و پر از خیال‌پردازی‌های عجیب. سفری کوتاه کنار آتشفشان کم‌کم حال‌وهوای یک مثلث احساسی پیدا می‌کند.