کیریتو و آسونا پس از بررسی مسیر طبقه جدید، برای نبرد با باس آماده می‌شوند و هم‌زمان رابطه و اعتماد میانشان پررنگ‌تر می‌شود. ورود کلاین و گروه ارتش آزادی‌بخش، مأموریت ساده شناسایی را به موقعیتی حساس در خط مقدم آینکراد تبدیل می‌کند.