روتی برای فرار از فشار موهبت قهرمان دنبال راهی خطرناک رفته و رد می‌خواهد قبل از بدتر شدن اوضاع کمکش کند. هم‌زمان رسیدن چهره‌های قدیمی گروه قهرمان به زولتان، آرامش زندگی تازه‌ی رد را به هم می‌ریزد.