آرامش زولتان با رفتار عجیب ون به هم می‌ریزد؛ قهرمانی که باید نجات‌بخش باشد، انگار با فرمان‌های برکتش بیشتر و بیشتر از خودش دور می‌شود. هم‌زمان آلبرت برای پیدا کردن یک بچه گمشده راهی جنگل می‌شود و با خطری غیرمنتظره روبه‌رو می‌شود.