رد و ریت بعد از دردسرهای وان و اتهام‌های تازه، سعی می‌کنند بدون جنگ او را بفهمند و آرامش زولتان را نگه دارند. اما با پیدا شدن چند هیولای خطرناک نزدیک شهر، یک مأموریت تازه همه‌چیز را پیچیده‌تر می‌کند.