آساکا برای دیدن شهری که هیداکا توش بزرگ شده، پا به دنیای جانورآدمها میذاره؛ جایی که بوها، نگاهها و فاصلهها همه معنی خاصی دارن. دیدار با کیسارا هم باعث میشه بیشتر بفهمه عشقش فقط احساس نیست و شجاعت میخواد.
