اختلاف میان پسرها و دخترهای جوخه پس از یک سوءتفاهم در نبرد بالا میگیرد و زندگی مشترکشان را به دو جبهه جدا تبدیل میکند. در میان این تنشها، اعضا با تفاوتهای خود و نقش هرکدام در هدایت فرانکس روبهرو میشوند.
