هیرو پس از تجربه رانندگی با استرلیتزیا در تلاش است جایگاهش را به عنوان پارازیت پس بگیرد و رابطهاش با زیرو تو توجه همه را جلب میکند. همزمان جوخه پلنتیشن ۱۳ برای نخستین مأموریت واقعی خود آماده نبرد با کلاکسوسورها میشود.