با نزدیک شدن تخلیه میستیل‌تین، اعضای جوخه ۱۳ تلاش می‌کنند پیش از ترک خانه موقتشان برای کوکورو و میتسورو مراسمی ساده و معنادار آماده کنند. در میان این آماده‌سازی‌ها، احساسات پنهان و رابطه‌های پیچیده میان بچه‌ها پررنگ‌تر می‌شود.