مای با شغل جدیدش هنوز با آدم‌ها راحت نیست و یک ماموریت کاری ساده حسابی ذهنش را درگیر می‌کند. از طرفی مراسم آتش‌بازی قدیمی، کیسوکه و خانواده‌اش را دوباره به خاطره‌های مشترکشان نزدیک می‌کند.