مائو بعد از فهمیدن احساسش به هیساشی، سر فیلم‌برداری حسابی به‌هم می‌ریزد؛ مخصوصاً وقتی قرار است صحنه بوسه گرفته شود. حسادت و دلشوره‌اش کم‌کم تمرکزش را می‌بلعد و رابطه‌شان را وارد مرحله‌ای پیچیده‌تر می‌کند.