تابستون کافه ساحلی حسابی شلوغ شده و ریهو با انرژی همیشگی‌اش همه‌چیز را جلو می‌برد، اما پشت لبخند و رفتار اجتماعی‌اش چیزی هست که بقیه کم‌کم متوجهش می‌شوند. هایاتو هم بیشتر از قبل نگران فشار زیادی است که ریهو به خودش می‌آورد.