هایاتو برای تابستون تصمیم می‌گیره فامیلیا را به ساحل ببرد و یک کافه ساحلی راه بیندازد. بین آماده‌کردن منوی هندوانه‌ای، لباس‌های تابستونی و عکس‌های تبلیغاتی، دخترها حسابی کافه را به هم می‌ریزند.