آمی بعد از بردن بلیت سفر آب‌گرم، تصمیم می‌گیرد بالاخره به دیدن مادربزرگش برود؛ دیداری که برایش هم ترسناک است هم خیلی مهم. هایاتو و بقیه هم کنارش می‌مانند و سفرشان خیلی زود از حال‌وهوای احساسی به دردسرهای عجیب می‌رسد.