تایو با دیدن آلبوم خانوادگی یوزاکوراها با مفهوم مجوز جاسوسی و آزمون رسمی انجمن جاسوس‌ها آشنا می‌شود. هم‌زمان ترس غیرمنتظره فوتابا از داستان‌های ارواح، لحظاتی خانوادگی و احساسی برای او و موتسومی رقم می‌زند.