تایو پس از مأموریتی پرتنش با اعضای هیناگیکو و خانواده یوزاکورا روبه‌رو می‌شود و سرنخ تازه‌ای درباره گذشته خانواده‌اش به دست می‌آورد. هم‌زمان ورود آیاکا به خانه یوزاکورا نظم روزمره او و موتسومی را به چالشی تازه تبدیل می‌کند.