سم برای پیدا کردن راهی برای بازی جدیدش تحت فشار است و هم‌زمان پایش به دنیای پرزرق‌وبرق مونیکا باز می‌شود. از آن طرف، مریضی مارشال باعث می‌شود رابطه او و سم وارد فضای صمیمی‌تر و حساس‌تری شود.